Traditional

鷓鴣天

莫道龐公不入州。
為誰歌酒也遲留。
襟期別乘真難事,領略同遊豈易謀。
他擾擾,自悠悠。
香浮茉莉笑花頭。
一簾雲影催詩雨,喚起佳人無限愁。

Simplified

鹧鸪天

莫道庞公不入州。
为谁歌酒也迟留。
襟期别乘真难事,领略同游岂易谋。
他扰扰,自悠悠。
香浮茉莉笑花头。
一帘云影催诗雨,唤起佳人无限愁。

Pronunciation

zhè gū tiān

mò dào páng gōng bù rù zhōu 。
wéi shuí gē jiǔ yě chí liú 。
jīn qī bié chéng zhēn nán shì , lǐng l tā rǎo rǎo , zì yōu yōu 。
xiāng fú mò lì xiào huā tóu 。
yī lián yún yǐng cuī shī yǔ , huàn qǐ jiā rén wú xiàn chóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.