Traditional

鷓鴣天

彩舞萱堂喜氣新。
年年今日慶生辰。
碧凝香霧籠清曉,紅入桃花媚小春。
須酩酊,莫逡巡。
九霞杯冷又重溫。
壺天自是人難老,長擁笙歌醉洞雲。

Simplified

鹧鸪天

彩舞萱堂喜气新。
年年今日庆生辰。
碧凝香雾笼清晓,红入桃花媚小春。
须酩酊,莫逡巡。
九霞杯冷又重温。
壶天自是人难老,长拥笙歌醉洞云。

Pronunciation

zhè gū tiān

cǎi wǔ xuān táng xǐ qì xīn 。
nián nián jīn rì qìng shēng chén 。
bì níng xiāng wù lóng qīng xiǎo , hóng rù táo huā mèi xiǎo chūn 。
xū mǐng dīng , mò qūn xún 。
jiǔ xiá bēi lěng yòu zhòng wēn 。
hú tiān zì shì rén nán lǎo , cháng yōng shēng gē zuì dòng yún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.