Traditional

齊謳行

營丘負海曲。
沃野爽且平。
洪川控河濟。
崇山入高冥。
東被姑尤側。
南界聊攝城。
海物錯萬類。
陸產尚千名。
孟諸吞楚夢。
百二侔秦京。
惟師恢東表。
桓後定周傾。
天道有叠代。
人道無久盈。
鄙哉牛山嘆。
未及至人情。
爽鳩茍已徂。
吾子安得停。
行行將復去。
長存非所營。

Simplified

齐讴行

营丘负海曲。
沃野爽且平。
洪川控河济。
崇山入高冥。
东被姑尤侧。
南界聊摄城。
海物错万类。
陆产尚千名。
孟诸吞楚梦。
百二侔秦京。
惟师恢东表。
桓后定周倾。
天道有迭代。
人道无久盈。
鄙哉牛山叹。
未及至人情。
爽鸠苟已徂。
吾子安得停。
行行将复去。
长存非所营。

Pronunciation

qí ōu xíng

yíng qiū fù hǎi qū , wò yě shuǎng qiě píng , hóng chuān kòng hé jì , chóng shān rù gāo míng , dōng bèi gū yóu cè , nán jiè liáo shè chéng , hǎi wù cuò wàn lèi , lù chǎn shàng qiān míng , mèng zhū tūn chǔ mèng , bǎi èr móu qín jīng , wéi shī huī dōng biǎo , huán hòu dìng zhōu qīng , tiān dào yǒu dié dài , rén dào wú jiǔ yíng , bǐ zāi niú shān tàn , wèi jí zhì rén qíng , shuǎng jiū gǒu yǐ cú , wú zǐ ān dé tíng , xíng xíng jiāng fù qù , cháng cún fēi suǒ yíng ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.