Traditional

龜堂

莫笑龜堂老,殘年所得多。
賦詩傳海估,說法度天魔。
天矯竹如意,鱗皴松養和。
拈來示諸子,無事數相過。

Simplified

龟堂

莫笑龟堂老,残年所得多。
赋诗传海估,说法度天魔。
天矫竹如意,鳞皴松养和。
拈来示诸子,无事数相过。

Pronunciation

guī táng

mò xiào guī táng lǎo , cán nián suǒ dé duō 。
fù shī chuán hǎi gū , shuō fǎ dù tiān mó 。
tiān jiǎo zhú rú yì , lín cūn sōng yǎng hé 。
niān lái shì zhū zǐ , wú shì shù xiāng guò 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.