Traditional
龜山
我生飄蕩去何求，再過龜山歲五周。
身行萬裏半天下，僧臥一庵初白頭。
地隔中原勞北望，潮連滄海欲東遊。
元嘉舊事無人記，故壘摧頹今在不。
（宋文帝遣將拒魏太武，築城此山。
）
身行萬裏半天下，僧臥一庵初白頭。
地隔中原勞北望，潮連滄海欲東遊。
元嘉舊事無人記，故壘摧頹今在不。
（宋文帝遣將拒魏太武，築城此山。
）
Simplified
龟山
我生飘荡去何求，再过龟山岁五周。
身行万里半天下，僧卧一庵初白头。
地隔中原劳北望，潮连沧海欲东游。
元嘉旧事无人记，故垒摧颓今在不。
（宋文帝遣将拒魏太武，筑城此山。
）
身行万里半天下，僧卧一庵初白头。
地隔中原劳北望，潮连沧海欲东游。
元嘉旧事无人记，故垒摧颓今在不。
（宋文帝遣将拒魏太武，筑城此山。
）
Pronunciation
guī shān
wǒ shēng piāo dàng qù hé qiú ， zài guò guī shān suì wǔ zhōu 。
shēn xíng wàn lǐ bàn tiān xià ， sēng wò yī ān chū bái tóu 。
dì gé zhōng yuán láo běi wàng ， cháo lián cāng hǎi yù dōng yóu 。
yuán jiā jiù shì wú rén jì ， gù lěi cuī tuí jīn zài bù 。
（ sòng wén dì qiǎn jiāng jù wèi tài wǔ ， zhù chéng cǐ shān 。
）
shēn xíng wàn lǐ bàn tiān xià ， sēng wò yī ān chū bái tóu 。
dì gé zhōng yuán láo běi wàng ， cháo lián cāng hǎi yù dōng yóu 。
yuán jiā jiù shì wú rén jì ， gù lěi cuī tuí jīn zài bù 。
（ sòng wén dì qiǎn jiāng jù wèi tài wǔ ， zhù chéng cǐ shān 。
）
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.