（天平勝寳七歳乙未二月相替遣筑紫諸國防人等歌） (Manyoshu 4372)
阿志加良能
美佐可多麻波理
可閇理美須
阿例波久江由久
阿良志乎母
多志夜波婆可流
不破乃世伎
久江弖和波由久
牟麻能都米 都久志能佐伎尓
知麻利為弖
阿例波伊波々牟
母呂々々波 佐祁久等麻乎須
可閇利久麻弖尓
美佐可多麻波理
可閇理美須
阿例波久江由久
阿良志乎母
多志夜波婆可流
不破乃世伎
久江弖和波由久
牟麻能都米 都久志能佐伎尓
知麻利為弖
阿例波伊波々牟
母呂々々波 佐祁久等麻乎須
可閇利久麻弖尓
Modern Japanese
足柄の
み坂給はり
返り見ず
我れは越え行く
荒し夫も
立しやはばかる
不破の関
越えて我は行く
馬の爪 筑紫の崎に
留まり居て
我れは斎はむ
諸々は 幸くと申す
帰り来までに
み坂給はり
返り見ず
我れは越え行く
荒し夫も
立しやはばかる
不破の関
越えて我は行く
馬の爪 筑紫の崎に
留まり居て
我れは斎はむ
諸々は 幸くと申す
帰り来までに
Hiragana Pronounciation
あしがらの
みさかたまはり
かへりみず
あれはくえゆく
あらしをも
たしやはばかる
ふはのせき
くえてわはゆく
むまのつめ
つくしのさきに
ちまりゐて
あれはいははむ
もろもろは
さけくとまをす
かへりくまでに
みさかたまはり
かへりみず
あれはくえゆく
あらしをも
たしやはばかる
ふはのせき
くえてわはゆく
むまのつめ
つくしのさきに
ちまりゐて
あれはいははむ
もろもろは
さけくとまをす
かへりくまでに
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.