Traditional

*心香 贈扶風縣楊公馬公

但願人人,識破浮生。
速抽身,猛棄塵情。
休妻別子,絕利忘名。
便灑然惺,豁然悟,頓然明。
虎嘯龍吟,氣爽神清。
做真修,汞煉鉛烹。
心平行滿,丹結功成。
得跨雲霓,朝玉帝,住蓬瀛。

Simplified

*心香 赠扶风县杨公马公

但愿人人,识破浮生。
速抽身,猛弃尘情。
休妻别子,绝利忘名。
便洒然惺,豁然悟,顿然明。
虎啸龙吟,气爽神清。
做真修,汞炼铅烹。
心平行满,丹结功成。
得跨云霓,朝玉帝,住蓬瀛。

Pronunciation

ê xīn xiāng zèng fú fēng xiàn yáng gōng mǎ gōng

dàn yuàn rén rén , shí pò fú shēng 。
sù chōu shēn , měng qì chén qíng 。
xiū qī bié zǐ , jué lì wàng míng 。
biàn sǎ rán xīng , huō rán wù , dùn rán míng 。
hǔ xiào lóng yín , qì shuǎng shén qīng 。
zuò zhēn xiū , gǒng liàn qiān pēng 。
xīn píng xíng mǎn , dān jié gōng chéng 。
dé kuà yún ní , zhāo yù dì , zhù péng yíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.