Book Of Suleika - In Thousand Form

In thousand forms mayst thou attempt surprise,

Yet, all-beloved-one, straight know I thee;
Thou mayst with magic veils thy face disguise,

And yet, all-present-one, straight know I thee.

Upon the cypress' purest, youthful bud,

All-beauteous-growing-one, straight know I thee;
In the canal's unsullied, living flood,

All-captivating-one, well know I thee.

When spreads the water-column, rising proud,

All-sportive one, how gladly know I thee;
When, e'en in forming, is transform'd the cloud,

All-figure-changing-one, there know I thee.

Veil in the meadow-carpet's flowery charms,

All-checkered-starry-fair-one, know I thee;
And if a plant extend its thousand arms,

O, all-embracing-one, there know I thee.

When on the mount is kindled morn's sweet light,

Straightway, all-gladdening-one, salute I thee,
The arch of heaven o'er head grows pure and bright,--

All-heart-expanding-one, then breathe I thee.

That which my inward, outward sense proclaims,

Thou all-instructing-one, I know through thee;
And if I utter Allah's hundred names,

A name with each one echoes, meant for thee.

Translation: 
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.