Covadonga -

Meantime Pelayo up the vale pursued
Eastward his way, before the sun had climb'd
Auseva's brow, or shed his silvering beams
Upon Europa's summit, where the snows
Through all revolving seasons hold their seat.
A happy man he went, his heart at rest,
Of hope, and virtue, and affection full,
To all exhilarating influences
Of earth and heaven alive. With kindred joy
He heard the lark, who from her airy height,
On twinkling pinions poised, pour'd forth profuse,
In thrilling sequence of exuberant song,
As one whose joyous nature overflow'd
With life and power, her rich and rapturous strain.
The early bee, buzzing along the way,
From flower to flower, bore gladness on its wing
To his rejoicing sense; and he pursued,
With quicken'd eye alert, the frolic hare,
Where from the green herb in her wanton path
She brush'd away the dews. For he long time,
Far from his home and from his native hills,
Had dwelt in bondage; and the mountain breeze,
Which he had with the breath of infancy
Inhaled, such impulse to his heart restored,
As if the seasons had roll'd back, and life
Enjoy'd a second spring.
Through fertile fields
He went, by cots with pear-trees overbower'd,
Or spreading to the sun their trellised vines;
Through orchards now, and now by thymy banks,
Where wooden hives in some warm nook were hid
From wind and shower; and now through shadowy paths,
Where hazels fringed Pionia's vocal stream;
Till where the loftier hills to narrower bound
Confine the vale, he reach'd those huts remote,
Which should hereafter to the noble line
Of Scto origin and name impart;
A gallant lineage, long in fields of war
And faithful chronicler's enduring page
Blazon'd; but most by him illustrated,
Avid of gold, yet greedier of renown,
Whom not the spoils of Atabalipa
Could satisfy insatiate, nor the fame
Of that wide empire overthrown appease;
But he to Florida's disastrous shores
In evil hour his gallant comrades led,
Through savage woods and swamps, and hostile tribes,
The Apalachian arrows, and the snares
Of wilier foes, hunger, and thirst, and toil;
Till from ambition's feverish dream the touch
Of Death awoke him; and when he had seen
The fruit of all his treasures, all his toil,
Foresight, and long endurance, fade away,
Earth to the restless one refusing rest,
In the great river's midland bed he left
His honor'd bones.
A mountain rivulet,
Now calm and lovely in its summer course,
Held by those huts its everlasting way
Towards Pionia. They, whose flocks and herds
Drink of its water, call it Deva. Here
Pelayo southward up the ruder vale
Traced it, his guide unerring. Amid heaps
Of mountain wreck, on either side thrown high,
The wide-spread traces of its wintry might,
The tortuous channel wound; o'er beds of sand
Here silently it flows; here, from the rock
Rebutted, curls and eddies; plunges here
Precipitate; here roaring among crags,
It leaps, and foams, and whirls, and hurries on.
Gray alders here and bushy hazels hid
The mossy side; their wreath'd and knotted feet,
Bared by the current, now against its force
Repaying the support they found, upheld
The bank secure. Here, bending to the stream,
The birch fantastic stretch'd its rugged trunk,
Tall and erect from whence, as from their base,
Each like a tree, its silver branches grew.
The cherry here hung, for the birds of heaven,
Its rosy fruit on high. The elder there
Its purple berries o'er the water bent,
Heavily hanging. Here, amid the brook,
Gray as the stone to which it clung, half root,
Half trunk, the young ash rises from the rock;
And there its parent lifts a lofty head,
And spreads its graceful boughs; the passing wind
With twinkling motion lifts the silent leaves,
And shakes its rattling tufts.
Soon had the Prince
Behind him left the farthest dwelling-place
Of man; no fields of waving corn were here,
Nor wicker storehouse for the autumnal grain,
Vineyard, nor bowery fig, nor fruitful grove;
Only the rocky vale, the mountain stream,
Incumbent crags, and hills that over hills
Arose on either hand, here hung with woods,
Here rich with heath, that o'er some smooth ascent
Its purple glory spread, or golden gorse;
Bare here, and striated with many a hue,
Scored by the wintry rain; by torrents here
Riven, and with overhanging rocks abrupt.
Pelayo, upward as he cast his eyes
Where crags loose-hanging o'er the narrow pass
Impended, there beheld his country's strength
Insuperable, and in his heart rejoiced.
Oh that the Mussulman were here, he cried,
With all his myriads! While thy day endures,
Moor! thou mayst lord it in the plains; but here
Hath nature, for the free and brave, prepared
A sanctuary, where no oppressor's power,
No might of human tyranny, can pierce

The tears which started then sprang not alone
From lofty thoughts of elevating joy;
For love and admiration had their part,
And virtuous pride. Here then thou hast retired,
My Gaudiosa! in his heart he said;
Excellent woman! ne'er was richer boon
By fate benign to favor'd man indulged,
Than when thou wert, before the face of Heaven,
Given me to be my children's mother, brave
And virtuous as thou art! Here thou hast fled,
Thou, who wert nursed in palaces, to dwell
In rocks and mountain caves! — The thought was proud,
Yet not without a sense of inmost pain;
For never had Pelayo, till that hour,
So deeply felt the force of solitude.
High over head, the eagle soar'd serene,
And the gray lizard, on the rocks below,
Bask'd in the sun: no living creature else,
In this remotest wilderness, was seen;
Nor living voice was there, — only the flow
Of Deva, and the rushing of its springs,
Long in the distance heard, which nearer now,
With endless repercussion deep and loud,
Throbb'd on the dizzy sense.
The ascending vale,
Long straiten'd by the narrowing mountains, here
Was closed. In front, a rock, abrupt and bare,
Stood eminent, in height exceeding far
All edifice of human power, by King,
Or Caliph, or barbaric Sultan rear'd,
Or mightier tyrants of the world of old,
Assyrian or Egyptian, in their pride;
Yet, far above, beyond the reach of sight,
Swell after swell, the heathery mountain rose
Here, in two sources, from the living rock
The everlasting springs of Deva gush'd.
Upon a smooth and grassy plat below,
By nature there, as for an altar, dress'd,
They join'd their sister stream, which from the earth
Well'd silently. In such a scene, rude man,
With pardonable error, might have knelt,
Feeling a present Deity, and made
His offering to the fountain Nymph devout

The arching rock disclosed, above the springs,
A cave, where hugest son of giant birth,
That e'er of old in forest of romance
'Gainst knights and ladies waged discourteous war,
Erect within the portal, might have stood.
The broken stone allow'd for hand and foot
No difficult ascent, above the base
In height a tall man's stature, measured thrice.
No holier spot than Covadonga Spain
Boasts in her wide extent, though all her realms
Be with the noblest blood of martyrdom,
In elder or in later days, enrich'd,
And glorified with tales of heavenly aid
By many a miracle made manifest;
Nor in the heroic annals of her fame
Doth she show forth a scene of more renown.
Then, save the hunter, drawn in keen pursuit
Beyond his wonted haunts, or shepherd's boy,
Following the pleasure of his straggling flock,
None knew the place.
Pelayo, when he saw
Those glittering sources and their sacred cave,
Took from his side the bugle, silver-tipt,
And with a breath long drawn, and slow expired,
Sent forth that strain, which, echoing from the walls
Of Cangas, wont to tell his glad return
When from the chase he came. At the first sound
Favila started in the cave, and cried,
My father's horn! — A sudden flush suffused
Hermesind's cheek, and she with quicken'd eye
Look'd eager to her mother silently;
But Gaudiosa trembled and grew pale,
Doubting her sense deceived. A second time
The bugle breathed its well-known notes abroad;
And Hermesind around her mother's neck
Threw her white arms, and earnestly exclaim'd,
'Tis he! — But when a third and broader blast
Rung in the echoing archway, ne'er did wand,
With magic power endued, call up a sight
So strange, as sure in that wild solitude
It seem'd, when from the bowels of the rock
The mother and her children hastened forth;
She in the sober charms and dignity
Of womanhood mature, nor verging yet
Upon decay; in gesture like a Queen,
Such inborn and habitual majesty
Ennobled all her steps — or Priestess, chosen
Because within such faultless work of Heaven
Inspiring Deity might seem to make
Its habitation known, — Favila such
In form and stature as the Sea Nymph's son,
When that wise Centaur from his cave well pleased
Beheld the boy divine his growing strength
Against some shaggy lionet essay,
And fixing in the half-grown mane his hands,
Roll with him in fierce dalliance intertwined.
But like a creature of some higher sphere
His sister came; she scarcely touch'd the rock,
So light was Hermesind's aerial speed.
Beauty, and grace, and innocence in her
In heavenly union shone. One who had held
The faith of elder Greece, would sure have thought
She was some glorious nymph of seed divine,
Oread or Dryad, of Diana's train
The youngest and the loveliest: yea, she seem'd
Angel, or soul beatified, from realms
Of bliss, on errand of parental love,
To earth re-sent, — if tears and trembling limbs
With such celestial natures might consist.

Embraced by all, in turn embracing each,
The husband and the father for a while
Forgot his country and all things beside:
Life hath few moments of such pure delight,
Such foretaste of the perfect joy of Heaven.
And when the thought recurr'd of sufferings past,
Perils which threaten'd still, and arduous toil
Yet to be undergone, remember'd griefs
Heighten'd the present happiness; and hope
Upon the shadows of futurity
Shone like the sun upon the morning mists,
When driven before his rising rays they roll,
And melt, and leave the prospect bright and clear.

When now Pelayo's eyes had drank their fill
Of love from those dear faces, he went up
To view the hiding-place. Spacious it was
As that Sicilian cavern in the hill,
Wherein earth-shaking Neptune's giant son
Duly at eve was wont to fold his flock,
Ere the wise Ithacan, over that brute force
By wiles prevailing, for a life-long night
Seel'd his broad eye. The healthful air had here
Free entrance, and the cheerful light of heaven;
But at the end, an opening in the floor
Of rock disclosed a wider vault below,
Which never sunbeam visited, nor breath
Of vivifying morning came to cheer.
No light was there but that which from above
In dim reflection fell, or found its way,
Broken and quivering, through the glassy stream,
Where through the rock it gush'd. That shadowy light
Sufficed to show, where from their secret bed
The waters issued; with whose rapid course,
And with whose everlasting cataracts
Such motion to the chill, damp atmosphere
Was given, as if the solid walls of rock
Were shaken with the sound.
Glad to respire
The upper air, Pelayo hasten'd back
From that drear den. Look! Hermesind exclaim'd,
Taking her father's hand; thou hast not seen
My chamber: — See! — did ever ringdove choose
In so secure a nook her hiding-place,
Or build a warmer nest? 'Tis fragrant too,
As warm, and not more sweet than soft; for thyme
And myrtle with the elastic heath are laid,
And, over all, this dry and pillowy moss, —
Smiling she spake. Pelayo kiss'd the child,
And, sighing, said within himself, I trust
In Heaven, whene'er thy May of life is come,
Sweet bird, that thou shalt have a blither bower!
Fitlier, he thought, such chamber might beseem
Some hermit of Hilarion's school austere,
Or old Antonius, he who from the hell
Of his bewilder'd phantasy saw fiends
In actual vision, a foul throng grotesque
Of all horrific shapes and forms obscene
Crowd in broad day before his open eyes.
That feeling cast a momentary shade
Of sadness o'er his soul. But deeper thoughts,
If he might have foreseen the things to come,
Would there have fill'd him; for within that cave
His own remains were one day doom'd to find
Their final place of rest; and in that spot,
Where that dear child with innocent delight
Had spread her mossy couch, the sepulchre
Shall in the consecrated rock be hewn,
Where with Alphonso, her beloved lord,
Laid side by side, must Hermesind partake
The everlasting marriage-bed, when he,
Leaving a name perdurable on earth,
Hath changed his earthly for a heavenly crown.
Dear child, upon that fated spot she stood,
In all the beauty of her opening youth,
In health's rich bloom, in virgin innocence,
While her eyes sparkled and her heart o'erflow'd
With pure and perfect joy of filial love.

Many a slow century since that day hath fill'd
Its course, and countless multitudes have trod
With pilgrim feet that consecrated cave;
Yet not in all those ages, amid all
The untold concourse, hath one breast been swollen
With such emotions as Pelayo felt
That hour. O Gaudiosa, he exclaim'd,
And thou couldst seek for shelter here, amid
This awful solitude, in mountain caves!
Thou noble spirit! Oh, when hearts like thine
Grow on this sacred soil, would it not be
In me, thy husband, double infamy,
And tenfold guilt, if I despair'd of Spain?
In all her visitations, favoring Heaven
Hath left her still the unconquerable mind;
And thus being worthy of redemption, sure
Is she to be redeem'd.
Beholding her
Through tears he spake, and press'd upon her lips
A kiss of deepest love. Think ever thus,
She answer'd, and that faith will give the power
In which it trusts. When to this mountain hold
These children, thy dear images, I brought,
I said within myself, Where should they fly
But to the bosom of their native hills?
I brought them here as to a sanctuary,
Where, for the temple's sake, the indwelling God
Would guard his supplicants. O my dear Lord,
Proud as I was to know that they were thine,
Was it a sin if I almost believed,
That Spain, her destiny being link'd with theirs,
Must save the precious charge?
So let us think,
The chief replied, so feel, and teach, and act.
Spain is our common parent: let the sons
Be to the parent true, and in her strength
And Heaven, their sure deliverance they will find.
Translation: 
Language: 
Rate this poem: 

Reviews

No reviews yet.