Drowning of Henery the I his Children
When : as royall K ing henery the ffirst
had ffoyled his ffoes in ffrance,
& spent the pl[e]asant springe
his honors to aduance
then into England he returned
w i th ffame & victorye,
what t[i]me the subiects of this Land
receiued him ioyfullye.
but att his home returne,
his children left hee still
in ffrance, ffor to soiourne
to purchase learned skill
Duke william w i th his brother dere,
Lo rd Richard was his name,
who was the Erle of Chester then,
w[ho] thirsted after ffame;
the K ing s ffaire daughter eke,
the Lady Marry bright,
w i th diuers noble peeres,
& many a hardy Knight;
all these he left together there,
in pleasure and delight,
when tha t our K ing to England came
after the bloodye ffight.
but when ffaire fflora had
drawen fforth her treasure drye,
then winter sadd and cold
w i th hoarye head drew niee.
then these princes all w i th one assent
p re pared all things meete
to passe the seas into ffaire England,
whose sight to them was sweete.
“to England lett vs hye,”
this euerye one did say,
“ffor Christamas draweth nye;
no longer lett vs stay,
but let vs spend the Merry Christamas time
in game and pleasant scrt,
where Lady pleasure doth attend
w i th many a princely sport.”
to seas these princes went,
full ffraught w i th mirth & ioy;
but all their merryment
returned to greet anoye.
for the saylors & the shipmen,
throughe ffoule excesse of wine,
they were soe amazed tha t on the sea
they showed themselues like swine.
the sterne no man cold guide,
the M aster sleeping Lay,
the saylors all besyde
went reeling euerye way,
soe tha t the shipp att randome rode
vpon the ffominge ffloode,
wherby in p er ill of their liues
these princes alway stoode,
w hi ch caused distilling teares
from their faire eyes to ffall,
their harts were filled w i th ffeare,
No Ioy they had att all,
thé wished themselues vpon the land
1000 times and more;
then att they last they come in sight
of Englands pleasant shore.
then euery one began
to turne these siges to smiles,
their coulours pale and wan
a cheerfull looke Exiles
the princelye Lords most louinglye
their Ladyes doe embrace;
“In england,” q uo th they “wee shalbe
within a litle space.”
“take comforts to yo u r selues,”
thus euerye one did say,
“& be no more dismayd;
behold the Land att Last!”
but as they did thus cheerfullye
their comfort to attaine,
then soddainlye vpon a rocke
the shipp itt burst in twayne.
w i th tha t a greiuous scrike
among them there was made,
& euery one did seeke
on something to be stayd
but all in vaine! such helpe thé lacke
the shipp soe soone did sinke
tha t in the seas they were constrained
to take their latest drinke.
there might you see the Lords
and Ladyes ffor to lye
amidst the salt sea ffome,
w i th many a greiuous crye
still laboured for their liues defence
w i th streched armes abroad,
& lifting vpp their Lilly hands
for helpe w i th one accordd.
but as good ffortune wold,
the sweete young duke did gett
into the Cockebotte then,
where safelye he did sitt
but when he heard his si[s]ter crye,
the K ing s faire daughter deere,
he turned his boate to take her in
whose death did draw soe neere;
but while he turned his boate
to take his sister in,
the rest such shifft did make
in seas as they did swimn,
for to the boate a number gott,
soe many att the Last,
tha t the boate & all tha t was therin
was drowned & ouer cast.
of Lords & gentlemen,
& ladyes ffaire of fface,
not one escaped then;
this was a heauinesse!
60 tye and ten were drowned in all,
not one escaped death
but one pore bucher, who had swoome
himselfe quite out of breath
w hi ch was most heauy newes
vnto our comlye Kinge;
all mirth hee did refuse,
this word when he did bringe,
where by this meanes no child wee had
his Kingdome to succeede.
his sisters sonne was crowned K inge ,
as wee may plainly reede.
had ffoyled his ffoes in ffrance,
& spent the pl[e]asant springe
his honors to aduance
then into England he returned
w i th ffame & victorye,
what t[i]me the subiects of this Land
receiued him ioyfullye.
but att his home returne,
his children left hee still
in ffrance, ffor to soiourne
to purchase learned skill
Duke william w i th his brother dere,
Lo rd Richard was his name,
who was the Erle of Chester then,
w[ho] thirsted after ffame;
the K ing s ffaire daughter eke,
the Lady Marry bright,
w i th diuers noble peeres,
& many a hardy Knight;
all these he left together there,
in pleasure and delight,
when tha t our K ing to England came
after the bloodye ffight.
but when ffaire fflora had
drawen fforth her treasure drye,
then winter sadd and cold
w i th hoarye head drew niee.
then these princes all w i th one assent
p re pared all things meete
to passe the seas into ffaire England,
whose sight to them was sweete.
“to England lett vs hye,”
this euerye one did say,
“ffor Christamas draweth nye;
no longer lett vs stay,
but let vs spend the Merry Christamas time
in game and pleasant scrt,
where Lady pleasure doth attend
w i th many a princely sport.”
to seas these princes went,
full ffraught w i th mirth & ioy;
but all their merryment
returned to greet anoye.
for the saylors & the shipmen,
throughe ffoule excesse of wine,
they were soe amazed tha t on the sea
they showed themselues like swine.
the sterne no man cold guide,
the M aster sleeping Lay,
the saylors all besyde
went reeling euerye way,
soe tha t the shipp att randome rode
vpon the ffominge ffloode,
wherby in p er ill of their liues
these princes alway stoode,
w hi ch caused distilling teares
from their faire eyes to ffall,
their harts were filled w i th ffeare,
No Ioy they had att all,
thé wished themselues vpon the land
1000 times and more;
then att they last they come in sight
of Englands pleasant shore.
then euery one began
to turne these siges to smiles,
their coulours pale and wan
a cheerfull looke Exiles
the princelye Lords most louinglye
their Ladyes doe embrace;
“In england,” q uo th they “wee shalbe
within a litle space.”
“take comforts to yo u r selues,”
thus euerye one did say,
“& be no more dismayd;
behold the Land att Last!”
but as they did thus cheerfullye
their comfort to attaine,
then soddainlye vpon a rocke
the shipp itt burst in twayne.
w i th tha t a greiuous scrike
among them there was made,
& euery one did seeke
on something to be stayd
but all in vaine! such helpe thé lacke
the shipp soe soone did sinke
tha t in the seas they were constrained
to take their latest drinke.
there might you see the Lords
and Ladyes ffor to lye
amidst the salt sea ffome,
w i th many a greiuous crye
still laboured for their liues defence
w i th streched armes abroad,
& lifting vpp their Lilly hands
for helpe w i th one accordd.
but as good ffortune wold,
the sweete young duke did gett
into the Cockebotte then,
where safelye he did sitt
but when he heard his si[s]ter crye,
the K ing s faire daughter deere,
he turned his boate to take her in
whose death did draw soe neere;
but while he turned his boate
to take his sister in,
the rest such shifft did make
in seas as they did swimn,
for to the boate a number gott,
soe many att the Last,
tha t the boate & all tha t was therin
was drowned & ouer cast.
of Lords & gentlemen,
& ladyes ffaire of fface,
not one escaped then;
this was a heauinesse!
60 tye and ten were drowned in all,
not one escaped death
but one pore bucher, who had swoome
himselfe quite out of breath
w hi ch was most heauy newes
vnto our comlye Kinge;
all mirth hee did refuse,
this word when he did bringe,
where by this meanes no child wee had
his Kingdome to succeede.
his sisters sonne was crowned K inge ,
as wee may plainly reede.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.