Epitaph on the Tomb of Don Quixote and Sancho Panza
1
Here lies Don Quixote, stout of limb,
Whose fame to all the world is known,
For ne'er a knight e'er vanquished him —
For him the world doth make great moan.
2
Here Sancho Panza too is laid,
A squire more faithful ne'er was seen;
He never sighed for cruel maid,
Nor fretted till he got quite lean.
3
This gallant knight and faithful squire
In life inseparable were.
As in life nought could their love tire,
In death together they lie here.
4
As the world lost, when this knight died,
A brave defender of the opprest;
So in the squire they lost beside,
His proverbs and his merry jest.
5
And when Don Quixote died, the land
Did lose a knight for e'er renowned;
Whom all men feared, but death's cold hand
Hath laid him here beneath this mound.
Here lies Don Quixote, stout of limb,
Whose fame to all the world is known,
For ne'er a knight e'er vanquished him —
For him the world doth make great moan.
2
Here Sancho Panza too is laid,
A squire more faithful ne'er was seen;
He never sighed for cruel maid,
Nor fretted till he got quite lean.
3
This gallant knight and faithful squire
In life inseparable were.
As in life nought could their love tire,
In death together they lie here.
4
As the world lost, when this knight died,
A brave defender of the opprest;
So in the squire they lost beside,
His proverbs and his merry jest.
5
And when Don Quixote died, the land
Did lose a knight for e'er renowned;
Whom all men feared, but death's cold hand
Hath laid him here beneath this mound.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.