His heart's a burning censer, filled with spice
From fairer vales than those of Araby,
Breathing such prayers to heaven, that the nice
Discriminating ear of Deity
Can cull sweet praises from the rare perfume.
Man cannot know what starry lights illume
The soaring spirit of his brother man!
He judges harshly with his mind's eyes closed;
His loftiest understanding cannot scan
The heights where Poet-souls have oft reposed;
He cannot feel the chastened influence
Divine, that lights the Ideal atmosphere,
And never to his uninspired sense
Rolls the majestic hymn that inspirates the Seer.
J E t'aime dans l'odeur des roses
Mourantes, quand il se fait tard,
Quand, sous tes paupieres mi-closes,
S'alanguit ton pâle regard.
Mon âme tendrement troublee
T'aime dans l'odeur des lilas,
Lorsque ruisselle la coulee
Du clair midi sur les fronts las.
O ma Maitresse, ├┤ mon Amie,
Je t'aime en l'odeur des aeillets...
Le bleu de ta chambre endormie
S'attendrit parmi les regrets...
Dans l'odeur de la violette,
J'aime la grâce de ton corps,
Tandis que le miroir reflete
L'eclat des ambres et des ors.
Dans l'odeur de la tubereuse,
Je t'aime d'un mauvais desir,
A l'heure o u l'aurore amoureuse
Se pâme avec un frais soupir.
Et, dans l'odeur de l'aubepine,
J'aime tes yeux pleins d'eclairs bruns...
O ma Maitresse, ├┤ ma Divine!
Je te mêle a tous les parfums.
From fairer vales than those of Araby,
Breathing such prayers to heaven, that the nice
Discriminating ear of Deity
Can cull sweet praises from the rare perfume.
Man cannot know what starry lights illume
The soaring spirit of his brother man!
He judges harshly with his mind's eyes closed;
His loftiest understanding cannot scan
The heights where Poet-souls have oft reposed;
He cannot feel the chastened influence
Divine, that lights the Ideal atmosphere,
And never to his uninspired sense
Rolls the majestic hymn that inspirates the Seer.
J E t'aime dans l'odeur des roses
Mourantes, quand il se fait tard,
Quand, sous tes paupieres mi-closes,
S'alanguit ton pâle regard.
Mon âme tendrement troublee
T'aime dans l'odeur des lilas,
Lorsque ruisselle la coulee
Du clair midi sur les fronts las.
O ma Maitresse, ├┤ mon Amie,
Je t'aime en l'odeur des aeillets...
Le bleu de ta chambre endormie
S'attendrit parmi les regrets...
Dans l'odeur de la violette,
J'aime la grâce de ton corps,
Tandis que le miroir reflete
L'eclat des ambres et des ors.
Dans l'odeur de la tubereuse,
Je t'aime d'un mauvais desir,
A l'heure o u l'aurore amoureuse
Se pâme avec un frais soupir.
Et, dans l'odeur de l'aubepine,
J'aime tes yeux pleins d'eclairs bruns...
O ma Maitresse, ├┤ ma Divine!
Je te mêle a tous les parfums.