Directly across from Owari,
on the Cape Otsu you stand;
O lone pine—O my brother!—
O lone pine, were you a man,
I would give you a sword to wear,
I would dress you with clothes,
O lone pine—O my brother!—