An Herrn
Familiar - and dear friend! Ah! let you erzehlen what:
I shall turn, (o not scoff!) Love.
The longing Catch me with silent fear to torment,
And makes it as side woes that gives blind stitches.
Four years dispensable 'I already have the beautiful Leonora,
My Hertz left with yrs the exercise susser glow;
The misfortune tore me away, and my poet-pipes
Passed the horny sound like me the courage lovely.
Jch sang and played though, but nothing as action songs,
There, to the Elbe Athens, here to Pleissen beach:
Well, thought I, comes to you but the love is not time again,
The Schweidnitz dazumahl in your storage place.
Now, I thought, must thou shalt old and Fruh recognize
That tenderness and pleasure a fleeting Spielwerck Being:
The tears have you snatched the best Marck,
From what gedenckstu more to dedicate the Cupid Zinß.
Elohim praise! I thought wrong, lust versa zurucke,
Jch expectant 'and do not know how the eagles rejuvenates the same;
The grief does not stop the smile of hot spots,
Why am Now a star inclined caution forces.
The swallow brings Lentz, storks warm days,
And Amor me maybe the good Creates Both bey:
That this Easter festival of Grantz-stone of my plague,
And Gluck and well with him in the near Ankunfft sey.
It was also Einmahl time and thought 'I suffered gnung,
Since I am without comfort on high schools:
My vertex dread necessity, much hope has been circumcised,
And many more beautiful days have flown a pleasure to go there.
But I'm all eight vain: but a moment in loving
Paid us, who knows, ten years DEAR time:
Now I kan exert myself in front with grosserm benefits;
On Wermuth the must get much scharffre loveliness
The foretaste already flowing on lips, wetting and my soul,
And if the same Noth still sends her farewell weather,
So I find yet, as there Æneas, a cave,
Jn of me Dido protects and refreshes sichre pleasure.
You see me well, I'm left out gantz,
Schertz, laugh, play and verse are merely my time Sales,
The Zirckel have peace, which must fit bird,
And what my deal Desire t, are bridesmaids, maid and wife.
The prosperity comes at me, I will now tenderly glad,
The shabby dress shall be distributed muhsam,
It must buckles, shoe tracks shine before Kreid 'and coals,
The rudest Krause defends embroidered work.
My elevator was bissher half soldierly nature,
And as the free men of Pursch in Jena schwarmt and goes,
So hatt 'him my choice for body pattern.
Because what else petite heist, here only the fox is
Six holes in the Strumpff, funff feathers in your hair,
The thought 'I am also against honest and gallant;
And the Brandte wine was gone in the face,
So I kneipt the publicly Browse by hand.
Before my hair smelled of dust and dirty papers;
Now violas flour has half the rock beschneyn;
And wust 'auszufuhren it only dabey my bag,
So report I state my pretty silk and Sinnreich one.
What Magdchen let like that robs me of Hertz and eyes,
Jch bessre jewelry and breeding from her cute dress:
And what Her mouth does not praise that wants me are not suitable,
And it was also already made PARISS so.
Diß is the least that love and lust turns;
My mind changed at customs, desire and slope;
Secundus is is before Wolffen,
And pictures horny art clothed table and Banck.
Jch get pious diligence to seek the praises,
The prayer driveth me in church 'and the sanctuary;
My Hertz is mild and good, I hate Trunck and swearing,
And return from the path of wild Spotter order
The ambition drove me Alamoth to the victors;
But now I Denck only hero stays where you wolt.
Corl , virtue and Eugen! allows convert me jump:
The Magdchen rob me what yrs get solt.
What hatt 'before I sought to avoid the Knaster half?
Now meid 'I nothing, Now it pulls me andre glow:
Because meynt equal Lesbia to suffer the starcken vaporous,
So you still do not know quite how much he does crash.
Verworffne fencer Art! you I do not like begreiffen,
As much as I otherwise probably'm born to you;
Because where we dust and hall with hem and soles schleiffen,
Ergotzt me to draw arm and step Tacte after
Jch chatter with myself, soon caught 'I laughing?
Soon hold the mirror ago, soon wish 'I know not what,
Soon, I have dreamed of ohngefehr louder soft things,
What I nechst geschertzt than iemand bey sat me.
The Lazy Poetry Now gets new scale,
The rhymes lauffen me to couples in the Kiel:
And diß makes Lesbia; drum do not take more wonder
Why me first before the verse was morose.
It lacks' him right stuff, it lacks Jhrem mouth;
Here swells the Muses Bach, the spirit and fire brings,
And diß I perceive only since that parting hour,
Jn of you surrounded me with praise and arm and Schertz,
Philetas eiffre not, I follow your instincts,
Geschatzt the ehmahls Greece in love ear,
And then find the trace of the general love,
Sets the time and eternity of life-Baume.
Well, Naso, I think you riding Zung saver mines,
Now I Fuhl the Affect to sang your fingers,
As a woman and chamber-maid (in this case load sichs zweyen serve)
Your well-getheiltes Hertz forced susse in bondage.
Verlaßnes fatherland you and also yrs Sudeten!
Promise you my praise in songs German art;
The lovers' also collects you in the sounds of my Flothen:
And diß makes Lesbia, that's why it danckt Jhrer favor.
She wakes me up happy, she is Now in Linden,
Where Every Blat ergotzt, the only 'and most beautiful child,
Of those who bind on my new Hertz with grace,
And are overcome in silence through poetry.
Ye Muses greifft to you, you shall kiss with me,
Ye shall also go with me and on the Lilgen train
(See what promise does) the Trinckgeld still do not know
The sun sincket on, you Muses greifft to you!
My friend! You laugh at me and call it blind antics;
It might then! ras 'I equal, ras' I with Vernunfft.
How many Desire t not shot as pleasant?
Enough! because Lesbia rushes straight to Wiederkunfft.
I shall turn, (o not scoff!) Love.
The longing Catch me with silent fear to torment,
And makes it as side woes that gives blind stitches.
Four years dispensable 'I already have the beautiful Leonora,
My Hertz left with yrs the exercise susser glow;
The misfortune tore me away, and my poet-pipes
Passed the horny sound like me the courage lovely.
Jch sang and played though, but nothing as action songs,
There, to the Elbe Athens, here to Pleissen beach:
Well, thought I, comes to you but the love is not time again,
The Schweidnitz dazumahl in your storage place.
Now, I thought, must thou shalt old and Fruh recognize
That tenderness and pleasure a fleeting Spielwerck Being:
The tears have you snatched the best Marck,
From what gedenckstu more to dedicate the Cupid Zinß.
Elohim praise! I thought wrong, lust versa zurucke,
Jch expectant 'and do not know how the eagles rejuvenates the same;
The grief does not stop the smile of hot spots,
Why am Now a star inclined caution forces.
The swallow brings Lentz, storks warm days,
And Amor me maybe the good Creates Both bey:
That this Easter festival of Grantz-stone of my plague,
And Gluck and well with him in the near Ankunfft sey.
It was also Einmahl time and thought 'I suffered gnung,
Since I am without comfort on high schools:
My vertex dread necessity, much hope has been circumcised,
And many more beautiful days have flown a pleasure to go there.
But I'm all eight vain: but a moment in loving
Paid us, who knows, ten years DEAR time:
Now I kan exert myself in front with grosserm benefits;
On Wermuth the must get much scharffre loveliness
The foretaste already flowing on lips, wetting and my soul,
And if the same Noth still sends her farewell weather,
So I find yet, as there Æneas, a cave,
Jn of me Dido protects and refreshes sichre pleasure.
You see me well, I'm left out gantz,
Schertz, laugh, play and verse are merely my time Sales,
The Zirckel have peace, which must fit bird,
And what my deal Desire t, are bridesmaids, maid and wife.
The prosperity comes at me, I will now tenderly glad,
The shabby dress shall be distributed muhsam,
It must buckles, shoe tracks shine before Kreid 'and coals,
The rudest Krause defends embroidered work.
My elevator was bissher half soldierly nature,
And as the free men of Pursch in Jena schwarmt and goes,
So hatt 'him my choice for body pattern.
Because what else petite heist, here only the fox is
Six holes in the Strumpff, funff feathers in your hair,
The thought 'I am also against honest and gallant;
And the Brandte wine was gone in the face,
So I kneipt the publicly Browse by hand.
Before my hair smelled of dust and dirty papers;
Now violas flour has half the rock beschneyn;
And wust 'auszufuhren it only dabey my bag,
So report I state my pretty silk and Sinnreich one.
What Magdchen let like that robs me of Hertz and eyes,
Jch bessre jewelry and breeding from her cute dress:
And what Her mouth does not praise that wants me are not suitable,
And it was also already made PARISS so.
Diß is the least that love and lust turns;
My mind changed at customs, desire and slope;
Secundus is is before Wolffen,
And pictures horny art clothed table and Banck.
Jch get pious diligence to seek the praises,
The prayer driveth me in church 'and the sanctuary;
My Hertz is mild and good, I hate Trunck and swearing,
And return from the path of wild Spotter order
The ambition drove me Alamoth to the victors;
But now I Denck only hero stays where you wolt.
Corl , virtue and Eugen! allows convert me jump:
The Magdchen rob me what yrs get solt.
What hatt 'before I sought to avoid the Knaster half?
Now meid 'I nothing, Now it pulls me andre glow:
Because meynt equal Lesbia to suffer the starcken vaporous,
So you still do not know quite how much he does crash.
Verworffne fencer Art! you I do not like begreiffen,
As much as I otherwise probably'm born to you;
Because where we dust and hall with hem and soles schleiffen,
Ergotzt me to draw arm and step Tacte after
Jch chatter with myself, soon caught 'I laughing?
Soon hold the mirror ago, soon wish 'I know not what,
Soon, I have dreamed of ohngefehr louder soft things,
What I nechst geschertzt than iemand bey sat me.
The Lazy Poetry Now gets new scale,
The rhymes lauffen me to couples in the Kiel:
And diß makes Lesbia; drum do not take more wonder
Why me first before the verse was morose.
It lacks' him right stuff, it lacks Jhrem mouth;
Here swells the Muses Bach, the spirit and fire brings,
And diß I perceive only since that parting hour,
Jn of you surrounded me with praise and arm and Schertz,
Philetas eiffre not, I follow your instincts,
Geschatzt the ehmahls Greece in love ear,
And then find the trace of the general love,
Sets the time and eternity of life-Baume.
Well, Naso, I think you riding Zung saver mines,
Now I Fuhl the Affect to sang your fingers,
As a woman and chamber-maid (in this case load sichs zweyen serve)
Your well-getheiltes Hertz forced susse in bondage.
Verlaßnes fatherland you and also yrs Sudeten!
Promise you my praise in songs German art;
The lovers' also collects you in the sounds of my Flothen:
And diß makes Lesbia, that's why it danckt Jhrer favor.
She wakes me up happy, she is Now in Linden,
Where Every Blat ergotzt, the only 'and most beautiful child,
Of those who bind on my new Hertz with grace,
And are overcome in silence through poetry.
Ye Muses greifft to you, you shall kiss with me,
Ye shall also go with me and on the Lilgen train
(See what promise does) the Trinckgeld still do not know
The sun sincket on, you Muses greifft to you!
My friend! You laugh at me and call it blind antics;
It might then! ras 'I equal, ras' I with Vernunfft.
How many Desire t not shot as pleasant?
Enough! because Lesbia rushes straight to Wiederkunfft.
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.