(Manyoshu 3300)

忍照
難波乃埼尓
引登
赤曽朋舟
曽朋舟尓
綱取繋
引豆良比
有雙雖為
日豆良賓
有雙雖為 有雙不得叙
所言西我身

Modern Japanese

おしてる
難波の崎に
引き泝る
赤のそほ舟
そほ舟に
網取り懸け
引こづらひ
ありなみすれど
言ひづらひ
ありなみすれど ありなみえずぞ
言はえにし我が身

Hiragana Pronounciation

おしてる
なにはのさきに
ひきのぼる
あかのそほぶね
そほぶねに
あみとりかけ
ひこづらひ
ありなみすれど
いひづらひ
ありなみすれど
ありなみえずぞ
いはえにしあがみ

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.