(Manyoshu 3310)
隠口乃
泊瀬乃國尓
左結婚丹
吾来者
棚雲利
雪者零来
左雲理
雨者落来
野鳥
雉動
家鳥
可鶏毛鳴
左夜者明 此夜者昶奴
入而<且>将眠
此戸開為
泊瀬乃國尓
左結婚丹
吾来者
棚雲利
雪者零来
左雲理
雨者落来
野鳥
雉動
家鳥
可鶏毛鳴
左夜者明 此夜者昶奴
入而<且>将眠
此戸開為
Modern Japanese
隠口の
泊瀬の国に
さよばひに
我が来れば
たな曇り
雪は降り来
さ曇り
雨は降り来
野つ鳥
雉は響む
家つ鳥
鶏も鳴く
さ夜は明け この夜は明けぬ
入りてかつ寝む
この戸開かせ
泊瀬の国に
さよばひに
我が来れば
たな曇り
雪は降り来
さ曇り
雨は降り来
野つ鳥
雉は響む
家つ鳥
鶏も鳴く
さ夜は明け この夜は明けぬ
入りてかつ寝む
この戸開かせ
Hiragana Pronounciation
こもりくの
はつせのくにに
さよばひに
わがきたれば
たなぐもり
ゆきはふりく
さぐもり
あめはふりく
のつとり
きぎしはとよむ
いへつとり
かけもなく
さよはあけ
このよはあけぬ
いりてかつねむ
このとひらかせ
はつせのくにに
さよばひに
わがきたれば
たなぐもり
ゆきはふりく
さぐもり
あめはふりく
のつとり
きぎしはとよむ
いへつとり
かけもなく
さよはあけ
このよはあけぬ
いりてかつねむ
このとひらかせ
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.