Gently, the side wind blowing,
we return with sail lowered.
Lower sail, lower sail!
Darkness is overcoming the day,
but clear delight lingers.
Chigukch'ong chigukch'ong osawa.
Who can tire of
the red trees and crystal waters?