Ode 9: On Artemon
It likes me not that fair Eurypyle
Loves now notorious Artemon. Erst he
(A mark for man's contempt and gibe and jape)
Wore a scant head-dress conical in shape.
His feet encased were in coarse wooden shoes
Such as the poorest of the rabble use:
An untanned bull's-hide was wrapped round his breast,
Fit covering for a rotten shield at best.
Even thus arrayed, of reputation evil,
With drabs and bakers did he play the devil.
In pillory oft he stood; on racking wheel
Oft was he tortured, and full many a weal
By well-deserved scourge marked on his back.
But now this son of Cyce hath no lack
Of gold and gear, triumphant in his car
He rides: of mushroom fame he shines a star;
From day to day luxuriously he fares,
And golden pendants in his ears he wears.
Over his head he bears, as women do,
An ivory screen—the roynish parvenu!
Loves now notorious Artemon. Erst he
(A mark for man's contempt and gibe and jape)
Wore a scant head-dress conical in shape.
His feet encased were in coarse wooden shoes
Such as the poorest of the rabble use:
An untanned bull's-hide was wrapped round his breast,
Fit covering for a rotten shield at best.
Even thus arrayed, of reputation evil,
With drabs and bakers did he play the devil.
In pillory oft he stood; on racking wheel
Oft was he tortured, and full many a weal
By well-deserved scourge marked on his back.
But now this son of Cyce hath no lack
Of gold and gear, triumphant in his car
He rides: of mushroom fame he shines a star;
From day to day luxuriously he fares,
And golden pendants in his ears he wears.
Over his head he bears, as women do,
An ivory screen—the roynish parvenu!
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.