Ode to Aphrodite
Deathless Aphrodite, throned in flowers,
Daughter of Zeus, O terrible enchantress,
With this sorrow, with this anguish, break my spirit,
Lady, not longer!
Hear anew the voice! O hear and listen!
Come, as in that island dawn thou camest,
Billowing in thy yoked car to Sappho
Forth from thy father's
Golden house in pity! ... I remember:
Fleet and fair thy sparrows drew thee, beating
Fast their wings above the dusky harvests,
Down the pale heavens,
Lighting anon! And thou, O blest and brightest,
Smiling with immortal eyelids, asked me:
" Maiden, what betideth thee? Or wherefore
Callest upon me?
" What is here the longing more than other,
Here in this mad heart? And who the lovely
One beloved thou wouldst lure to loving?
Sappho, who wrongs thee?
" See, if now she flies, she soon must follow;
Yes, if spurning gifts, she soon must offer;
Yes, if loving not, she soon must love thee,
Howso unwilling.
Come again to me! O now! Release me!
End the great pang! And all my heart desireth
Now of fulfillment, fulfill! O Aphrodite,
Fight by my shoulder!
Daughter of Zeus, O terrible enchantress,
With this sorrow, with this anguish, break my spirit,
Lady, not longer!
Hear anew the voice! O hear and listen!
Come, as in that island dawn thou camest,
Billowing in thy yoked car to Sappho
Forth from thy father's
Golden house in pity! ... I remember:
Fleet and fair thy sparrows drew thee, beating
Fast their wings above the dusky harvests,
Down the pale heavens,
Lighting anon! And thou, O blest and brightest,
Smiling with immortal eyelids, asked me:
" Maiden, what betideth thee? Or wherefore
Callest upon me?
" What is here the longing more than other,
Here in this mad heart? And who the lovely
One beloved thou wouldst lure to loving?
Sappho, who wrongs thee?
" See, if now she flies, she soon must follow;
Yes, if spurning gifts, she soon must offer;
Yes, if loving not, she soon must love thee,
Howso unwilling.
Come again to me! O now! Release me!
End the great pang! And all my heart desireth
Now of fulfillment, fulfill! O Aphrodite,
Fight by my shoulder!
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.