Traditional

鷓鴣天

隻慣嬌癡不慣愁。
離情渾不掛眉頭。
可憐惱盡尊前客,卻趁東風上小舟。
真個去,不忺留。
落花流水一春休。
自憐不及春江水,隨到滕王閣下流。

Simplified

鹧鸪天

只惯娇痴不惯愁。
离情浑不挂眉头。
可怜恼尽尊前客,却趁东风上小舟。
真个去,不忺留。
落花流水一春休。
自怜不及春江水,随到滕王阁下流。

Pronunciation

zhè gū tiān

zhī guàn jiāo chī bù guàn chóu 。
lí qíng hún bù guà méi tóu 。
kě lián nǎo jìn zūn qián kè , què chèn dōng fēng shàng xiǎo zhōu 。
zhēn gè qù , bù xiān liú 。
luò huā liú shuǐ yī chūn xiū 。
zì lián bù jí chūn jiāng shuǐ , suí dào téng wáng gé xià liú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.