When this great deity [Prince Susano-o] first built the palace of Suga, clouds rose from there. So he sang a song. The song:
Eightfold fence of Izumo where eight clouds rise,
I make an eightfold fence to surround my wife,
that eightfold fence!