Walking to the Temple of Precious Light
Cloth socks, straw sandals, robe of coarse cloth,
wine jug, book of poems—and a boy trailing behind!
White-haired, I laugh at myself: I once served at court!
Walking along, who pities me, this old Han-lin official!
I'm happy to hear that my five acres of rice
have all ripened now;
but it's too bad the chrysanthemums are late for the Double Ninth.
Pine tree forests, valley of bamboo—a place to enjoy myself:
and from time to time, a mountain monk will ask me for a little
wine jug, book of poems—and a boy trailing behind!
White-haired, I laugh at myself: I once served at court!
Walking along, who pities me, this old Han-lin official!
I'm happy to hear that my five acres of rice
have all ripened now;
but it's too bad the chrysanthemums are late for the Double Ninth.
Pine tree forests, valley of bamboo—a place to enjoy myself:
and from time to time, a mountain monk will ask me for a little
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.