Classic Poem

Purananuru 12

Your bards are wearing lotuses
of gold

and the poets
are getting ready to ride
fancy chariots
drawn by elephants
with florid brow-shields:

is this right,
O lord rich in victories,

this ruthless taking
of other men's lands

while being very sweet to proteges?