| You are like those scarves |
|
|
| How ugly—take a good look at a man |
|
|
| Even on spring days you work the fields |
|
|
| If I'd known you were coming, love |
|
|
| A Gem that gleams at night it may be |
|
|
| Who has broken the tops of the reeds in the port? |
|
|
| You hook it, but it's no fun |
|
|
| Thinking of Prince Hozumi While at Prince Takechi's Palace |
|
|
| [to Lady Fujiwara] |
|
|
| [to Lady Ishikawa] |
|
|