| To the Retired Scholar Chang |
|
|
| Beside the river—mdash;waterbirds, in the river—mdash;fish |
|
|
| You remove a jade pendant—mdash;to exchange for a lute |
|
|
| Sitting by the riverside with a torn net |
|
|
| Song of the Painting "Catching Fish" |
|
|
| To drink, no fine wines, to eat, no fish |
|
|
| To the Tune "Heavenly Immortal" |
|
|
| The Autumn season comes to the country |
|
|
| I Went to Gold Mountain to Visit a Ch'an Master But He Was Not at Home |
|
|
| In my house is my book collection, filled with book-worms |
|
|