lost

The son of a faqih said to his father: ‘These heart-ravishing words of moralists make no impression upon me because I do not see that their actions are in conformity with their speeches.’

They teach people to abandon the world
But themselves accumulate silver and corn.
A scholar who only preaches and nothing more
Will not impress anyone when he speaks.
He is a scholar who commits no evil,
Not he who speaks to men but acts not himself.

A man, professing to be a hermit in the desert of Syria, attended for years to his devotions and subsisted on the leaves of trees.

Despite the abundant admonitions of the most illustrious Sheikh Abulfaraj Ben Juzi to shun musical entertainments and to prefer solitude and retirement, the budding of my youth overcame me, my sensual desires were excited so that, unable to resist them, I walked some steps contrary to the opinion of my tutor, enjoying myself in musical amusements and convivial meetings. When the advice of my sheikh occurred to my mind, I said:

‘If the qazi were sitting with us, he would clap his hands.
If the muhtasib were bibbing wine, he would excuse a drunkard.’

One asked the man who had lost his son:

‘O noble and intelligent old man!
As thou hast smelt the odour of his garment from Egypt
Why hast thou not seen him in the well of Canaan?’

He replied:

‘My state is that of leaping lightning.
One moment it appears and at another vanishes.
I am sometimes sitting in high heaven.
Sometimes I cannot see the back of my foot.
Were a dervish always to remain in that state

One of the devotees of Mount Lebanon, whose piety was famed in the Arab country and his miracles well known, entered the cathedral mosque of Damascus and was performing his purificatory ablution on the edge

CUPID and my Campaspe play'd
At cards for kisses--Cupid paid:
He stakes his quiver, bow, and arrows,
His mother's doves, and team of sparrows;
Loses them too; then down he throws
The coral of his lips, the rose
Growing on 's cheek (but none knows how);
With these, the crystal of his brow,
And then the dimple of his chin:
All these did my Campaspe win.
At last he set her both his eyes--
She won, and Cupid blind did rise.
   O Love! has she done this for thee?

And then went down to the ship,
Set keel to breakers, forth on the godly sea, and
We set up mast and sail on that swart ship,
Bore sheep aboard her, and our bodies also
Heavy with weeping, and winds from sternward
Bore us onward with bellying canvas,
Crice's this craft, the trim-coifed goddess.
Then sat we amidships, wind jamming the tiller,
Thus with stretched sail, we went over sea till day's end.
Sun to his slumber, shadows o'er all the ocean,
Came we then to the bounds of deepest water,

And then went down to the ship,
Set keel to breakers, forth on the godly sea, and
We set up mast and sail on that swart ship,
Bore sheep aboard her, and our bodies also
Heavy with weeping, and winds from sternward
Bore us onward with bellying canvas,
Crice's this craft, the trim-coifed goddess.
Then sat we amidships, wind jamming the tiller,
Thus with stretched sail, we went over sea till day's end.
Sun to his slumber, shadows o'er all the ocean,
Came we then to the bounds of deepest water,

It's easy to fight when everything's right,
And you're mad with the thrill and the glory;
It's easy to cheer when victory's near,
And wallow in fields that are gory.
It's a different song when everything's wrong,
When you're feeling infernally mortal;
When it's ten against one, and hope there is none,
Buck up, little soldier, and chortle:
II
Carry on! Carry on!
There isn't much punch in your blow.
You're glaring and staring and hitting out blind;
You're muddy and bloody, but never you mind.

Last night I knelt low at my lady’s feet.
One soft, caressing hand played with my hair,
And one I kissed and fondled. Kneeling there,
I deemed my meed of happiness complete.

She was so fair, so full of witching wiles –
Of fascinating tricks of mouth and eye;
So womanly withal, but not too shy –
And all my heaven was compassed by her smiles.

Her soft touch on my cheek and forehead sent,
Like little arrows, thrills of tenderness
Through all my frame. I trembled with excess