Traditional

宋謙父詞

Simplified

宋谦父词

稼轩虽入粗豪，尚饶气骨。
其不堪者，如“以手推松曰去”、“一松一竹真朋友，山鸟山花好弟兄”及“栓点人间快活人，未有如翁者”等句耳。
若宋谦父“客来发，家常茶饭。
若肯小留连，更薄酒三杯两盏。
江湖上转不如前日，步步危机。
人到中年已後，云雨梦可曾常有。
被老天开眼看人忙，成今古。
”鄙俚村俗，可异般列五侯之鲭，忽加臭齑一碟也。

Pronunciation

sòng qiān fù cí


Traditional

稼軒有妍媚詞

Simplified

稼轩有妍媚词

吴履斋赠妓词，不载于集，又与生平手笔不类。
然如“锦字偷裁。
立尽西风雁不来”，风致何妍媚也，乃出自稼轩之手，文人固不可测。

Pronunciation

jià xuān yǒu yán mèi cí


康与之满庭芳

词虽宜於艳冶，亦不可流于秽亵。
吾极喜康与之满庭芳寒夜一阕，真所谓乐而不淫。
且虽填辞小技，亦兼词令议论叙事三者之妙。
首云：“霜幕风帘，闲斋小户，素蟾初上雕笼。
”写其节序景物也。
继云：“玉杯，还与可人同。
古鼎沈烟篆细，玉笋破，橙橘香浓。
梳妆懒、脂轻粉薄，约略澹眉峰。
”则陈设之济楚，ゾ核之精良，与夫手爪颜色，一一如见矣。
换头云：“清新歌几许，低随慢唱，语笑相供。
道文书针线，今夜休攻。
莫厌兰膏更继，明朝又、纷冗。
”则不惟以色艺见长，宛然慧心女子，小窗中喁喁口角。
末云：“酩酊也，冠儿未卸，先把被儿烘。
”一段温存旖旎之致，咄咄逼人。
观此形容节次，必非狭斜曲里中人，又非望宋窥韩者之事，正希真所云真个怜惜也。
但受其怜惜者，亦难消受耳。
放翁有句云：“璧月何妨夜夜满。
拥芳柔，恨今年寒尚浅。
”此生差堪相匹。
［此等处举一以概其馀，在读词者自知之。
］

Traditional

朱希真風情詞

Simplified

朱希真风情词

朱希真鹧鸪天云：“道人还了鸳鸯债，纸帐梅花醉梦间。
”咸谓朱素心之士。
然其念奴娇末云：“料得文君，重帘不卷，且等闲消息。
不如归去，受他真个怜惜。
”如此风情，周、柳定当把臂。
此亦子瞻所云鹦鹉禅五通气球，皋陶所不能平反也，而语则妙矣。

Pronunciation

zhū xī zhēn fēng qíng cí


Traditional

周清真詞

Simplified

周清真词

周清真避道君匿李师师榻下，作少年游以咏其事，吾极喜其“锦幄初温，兽烟不断，相对坐调笙。
”情事如见。
至“低声问向谁行宿，城上已三更。
马滑霜浓，不如休去”等语，几于魂摇目荡矣。
及被谪後，师师持酒饯别，复作兰陵王赠之，中云：“愁一箭风快，半稿波暖，回首迢递便数驿。
”酷尽别离之惨。
而题作咏柳，不书其事，则意趣索然，不见其妙矣。

Pronunciation

zhōu qīng zhēn cí


Traditional

小詞作決絕語

Simplified

小词作决绝语

小词以含蓄为佳，亦有作决绝语而妙者。
如韦庄“谁家年少足风流。
妾拟将身嫁与，一生休。
纵被无情弃，不能羞”之类是也。
牛峤“须作一生扌弃，尽君今日欢”，抑亦其次。
柳耆卿“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”，亦即韦意，而气加婉矣。

Pronunciation

xiǎo cí zuò jué jué yǔ


Traditional

子瞻春閨詞

Simplified

子瞻春闺词

苏子瞻有铜琵铁板之讥，然其浣溪纱春闺曰：“采索身轻常趁燕，红窗睡重不闻营。
”如此风调，令十七八女郎歌之，岂在“晓风残月”之下。

Pronunciation

zǐ zhān chūn guī cí


Traditional

秦黃詞評

Simplified

秦黄词评

少游能曼声以合律，写景极凄惋动人。
然形容处，殊无刻肌入骨之言，去韦庄、欧阳炯诸家，尚隔一尘。
黄九时出俚语，如口不能言，心下快活，可谓伧父之甚。
然如“钗袖、云堆臂。
灯斜明媚眼，汗浃瞢腾醉”，前三语犹可入画，第四语恐顾、陆不能著笔耳。
黄又有“春未透，花枝瘦，正是愁时候”，新俏亦非秦所能作。

Pronunciation

qín huáng cí píng


Traditional

入神之句

Simplified

入神之句

写景之工者，如尹鹗“尽日醉寻春，归来月满身”，李重光“酒恶时拈花蕊嗅”，李易安“独抱浓愁无好梦，夜阑犹剪灯花弄”刘潜夫“贪与萧郎眉语，不如舞错伊州”，皆入神之句。

Pronunciation

rù shén zhī jù


Traditional

翻詞入詩

Simplified

翻词入诗

词家多翻诗意入词，虽名流不免。
吾常爱李後主一斛珠末句云：“绣床斜凭娇无那。
烂嚼红绒，笑向檀郎唾。
”杨孟载春绣绝句云：“闲情正在停针处，笑嚼红绒唾碧窗。
。
此却翻词入诗，尔子瑕竟效颦于南子。

Pronunciation

fān cí rù shī


Pages

Subscribe to RSS - Chinese