Traditional
戲題山居二首
雲蓋秋松幽洞近，水穿危石亂山深。
門前自有千竿竹，免向人家看竹林。
雖有柴門長不關，片雲高木共身閑。
猶嫌住久人知處，見欲移居更上山。
門前自有千竿竹，免向人家看竹林。
雖有柴門長不關，片雲高木共身閑。
猶嫌住久人知處，見欲移居更上山。
Simplified
戏题山居二首
云盖秋松幽洞近，水穿危石乱山深。
门前自有千竿竹，免向人家看竹林。
虽有柴门长不关，片云高木共身闲。
犹嫌住久人知处，见欲移居更上山。
门前自有千竿竹，免向人家看竹林。
虽有柴门长不关，片云高木共身闲。
犹嫌住久人知处，见欲移居更上山。
Pronunciation
xì tí shān jū èr shǒu
yún gài qiū sōng yōu dòng jìn ， shuǐ chuān wēi shí luàn shān shēn 。
mén qián zì yǒu qiān gān zhú ， miǎn xiàng rén jiā kàn zhú lín 。
suī yǒu chái mén cháng bù guān ， piàn yún gāo mù gòng shēn xián 。
yóu xián zhù jiǔ rén zhī chǔ ， jiàn yù yí jū gēng shàng shān 。
mén qián zì yǒu qiān gān zhú ， miǎn xiàng rén jiā kàn zhú lín 。
suī yǒu chái mén cháng bù guān ， piàn yún gāo mù gòng shēn xián 。
yóu xián zhù jiǔ rén zhī chǔ ， jiàn yù yí jū gēng shàng shān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.