English

CLOSE OF THE D AY

Like a lordly tusker rising from a beauteous lotus lake,
Rose Duryodhan from his brothers, proudly thus to Bhima spake:

" With such insults seek not, Bhima, thus to cause a warrior grief,
Bitter taunts but ill befit thee, warlike tiger-waisted chief,

Proudest chief may fight the humblest, for like river's noble course,
Noble deeds proclaim the warrior, and we question not their source!

Teacher Drona, priest and warrior, owns a poor and humble birth,

THE C HARIOT-DRIVER

Dewed with drops of toil and languor, lo! a chariot-driver came,
Loosely hung his scanty garments, and a staff upheld his frame,

Karna, now a crowned monarch, to the humble Suta sped,
As a son unto a father, reverently bent his head!

With his scanty cloth the driver sought his dusty feet to hide,
And he hailed him as a father hails his offspring in his pride,

And he clasped unto his bosom crowned Karna's noble head,

THE Rival W ARRIORS

Joyful was the proud Duryodhan, gladness gleamed upon his face,
And he spake to gallant Karna with a loving fond embrace:

" Welcome, mighty armed chieftain! thou hast victor's honours won,
Thine is all my wealth and kingdom, name thy wish and it is done! "

Answered Karna to Duryodhan, " Prince! thy word is good as deed,
But I seek to combat Arjun and to win the victor's meed, "

" Noble is the boon thou seekest, " answered Kuru's prince of fame,

THE Advent OF K ARNA

Now the feats of arms are ended, and the closing hour draws nigh,
Music's voice is hushed in silence, and dispersing crowds pass by,

Hark! Like welkin-shaking thunder wakes a deep and deadly sound,
Clank and din of warlike weapons burst upon the tented ground!

Are the solid mountains splitting, is it bursting of the earth,
Is it tempest's pealing accent whence the lightning takes its birth?

Thoughts like these alarm the people for the sound is dread and high,

THE Advent OF A RJUN

Gauntleted and jewel-girdled, with his bow of ample height,
Archer Arjun pious-hearted to the gods performed a rite,

Then he stepped forth proud and stately in his golden mail encased,
Like the sunlit cloud of evening with the golden rainbow graced,

And a gladness stirred the people all around the listed plain,
Voice of drum and blare of trumpet rose with sankha's festive strain!

" Mark! the gallant son of Pandu, whom the happy Pritha bore,

B HIMA AND D URYODHAN

Bhima came and proud Duryodhan with their maces lifted high,
Like two cliffs with lofty turrets cleaving through the azure sky,

In their warlike arms accoutred with their girded loins they stood,
Like two untamed jungle tuskers in the deep and echoing wood!

And as tuskers range the forest, so they range the spacious field,
Right to left and back they wander and their ponderous maces wield,

Unto Kuru's sightless monarch wise Vidura drew the scene,

THE P RINCES

Gauntleted and jewel-girdled, now the warlike princes came,
With their stately bows and quivers, and their swords like wreaths of flame,

Each behind his elder stepping, good Yudhishthir first of all,
Each his wondrous skill displaying held the silent crowds in thrall,

And the men in admiration marked them with a joyful eye,
Or by sudden panic stricken stooped to let the arrow fly!

Mounted on their rapid coursers oft the princes proved their aim,

THE G ATHERING

Wrathful sons of Dhrita-rashtra, born of Kuru's royal race,
Righteous sons of noble Pandu, god-born men of godlike grace,

Skill in arms attained these princes from a Brahman warrior bold,
Drona, priest and proud preceptor, peerless chief of days of old!

Out spake Drona to the monarch in Hastina's royal hall,
Spake to Bhishma and to Kripa, spake to lords and courtiers all:

" Mark the gallant princes, monarch, trained in arms and warlike art,

I

See once again our village; with its street
Dozing in dusty sunshine. All around
Is silence; save, for slumber not unmeet,
Some spinning-wheel's continuous whirring sound
From cottage door, where, stretch'd upon his side,
The moveless dog is basking, drowsy-eyed.

II

The hollyhocks that rise above a wall

Dear Friend, so much admired, so oft desired,
'Tis time that now I wish to be away.
You are not tiresome, no! but I am tired.
Allow to servant brain and nerves full play
In their electric function, yea and nay;
Faith and affection do not shift their ground,
Howe'er the vital currents ebb and flow;
To feel most free because most firmly bound
To Friendship's privilege. So now I go