Traditional

奉和泛江詩

春江下白帝。
畫舸向黃牛。
錦纜回沙磧。
蘭橈避荻洲。
濕花隨水泛。
空巢逐樹流。
建平船{姊女=木}下。
荊門戰艦浮。
岸社多喬木。
山城足逈樓。
日落江風靜。
龍吟回上遊。

Simplified

奉和泛江诗

春江下白帝。
画舸向黄牛。
锦缆回沙碛。
兰桡避荻洲。
湿花随水泛。
空巢逐树流。
建平船{姊女=木}下。
荆门战舰浮。
岸社多乔木。
山城足逈楼。
日落江风静。
龙吟回上游。

Pronunciation

fèng hé fàn jiāng shī

chūn jiāng xià bái dì , huà gě xiàng huáng niú , jǐn lǎn huí shā qì , lán ráo bì dí zhōu , shī huā suí shuǐ fàn , kōng cháo zhú shù liú , jiàn píng chuán { zǐ nǚ = mù } xià , jīng mén zhàn jiàn fú , àn shè duō qiáo mù , shān chéng zú jiǒng lóu , rì luò jiāng fēng jìng , lóng yín huí shàng yóu ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.