Traditional

和微之道保生三日

相看鬢似絲,始作弄璋詩。
且有承家望,誰論得力時。
莫興三日嘆,猶勝七年遲。
[予老微之七歲。
]我未能忘喜,君應不合悲。
嘉名稱道保,乞姓號崔兒。
但恐持相並,蒹葭瓊樹枝。

Simplified

和微之道保生三日

相看鬓似丝,始作弄璋诗。
且有承家望,谁论得力时。
莫兴三日叹,犹胜七年迟。
[予老微之七岁。
]我未能忘喜,君应不合悲。
嘉名称道保,乞姓号崔儿。
但恐持相并,蒹葭琼树枝。

Pronunciation

hé wēi zhī dào bǎo shēng sān rì

xiāng kàn bìn sì sī , shǐ zuò nòng zhāng shī 。
qiě yǒu chéng jiā wàng , shuí lùn dé lì shí 。
mò xīng sān rì tàn , yóu shèng qī nián chí 。
[ yú lǎo wēi zhī qī suì 。
] wǒ wèi néng wàng xǐ , jūn yīng bù hé bēi 。
jiā míng chēng dào bǎo , qǐ xìng hào cuī ér 。
dàn kǒng chí xiāng bìng , jiān jiā qióng shù zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.