Traditional

宿武連縣驛

平日功名浪自期,頭顱到此不難知。
宦情薄似秋蟬翼,鄉思多於春繭絲。
野店風霜俶裝早,縣橋燈火下程遲。
鞭寒熨手戎衣窄,忽憶南山射虎時。

Simplified

宿武连县驿

平日功名浪自期,头颅到此不难知。
宦情薄似秋蝉翼,乡思多於春茧丝。
野店风霜俶装早,县桥灯火下程迟。
鞭寒熨手戎衣窄,忽忆南山射虎时。

Pronunciation

sù wǔ lián xiàn yì

píng rì gōng míng làng zì qī , tóu lú dào cǐ bù nán zhī 。
huàn qíng báo sì qiū chán yì , xiāng sī duō yū chūn jiǎn sī 。
yě diàn fēng shuāng chù zhuāng zǎo , xiàn qiáo dēng huǒ xià chéng chí 。
biān hán yùn shǒu róng yī zhǎi , hū yì nán shān shè hǔ shí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.