Seit die Liebste war entfernt

Since my love and I did part
Laughter died within my heart.
Many jesters quip and quaff;
But I cannot hope to laugh.

Since my love was lost to me
Weeping also ceased to be.
Broken, tortured, robbed of sleep —
But I cannot even weep.