Traditional

南堂雜興

蛩聲每續蟬聲起,桐葉仍兼柳葉雕。
嬾惰心情疏筆硯,久長生計屬漁樵。
剪茅旋補東廂屋,伐石新成北港橋。
物外高人來往熟,等閑折簡也能招。

Simplified

南堂杂兴

蛩声每续蝉声起,桐叶仍兼柳叶凋。
嬾惰心情疏笔砚,久长生计属渔樵。
剪茅旋补东厢屋,伐石新成北港桥。
物外高人来往熟,等闲折简也能招。

Pronunciation

nán táng zá xīng

qióng shēng měi xù chán shēng qǐ , tóng yè réng jiān liǔ yè diāo 。
lǎn duò xīn qíng shū bǐ yàn , jiǔ cháng shēng jì shǔ yú qiáo 。
jiǎn máo xuán bǔ dōng xiāng wū , fá shí xīn chéng běi gǎng qiáo 。
wù wài gāo rén lái wǎng shú , děng xián zhē jiǎn yě néng zhāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.