Traditional

歸三山入秋益涼欣然有賦

藥物扶持美食眠,鏡湖仍遇素秋天。
一年強起歸猶健,百口相看喜欲顛。
碧瓦朱甍無傑屋,烏篷畫楫有新船。
道山頂上雖清絕,萬頃煙波始是仙。

Simplified

归三山入秋益凉欣然有赋

药物扶持美食眠,镜湖仍遇素秋天。
一年强起归犹健,百口相看喜欲颠。
碧瓦朱甍无杰屋,乌篷画楫有新船。
道山顶上虽清绝,万顷烟波始是仙。

Pronunciation

guī sān shān rù qiū yì liáng xīn rán yǒu fù

yào wù fú chí měi shí mián , jìng hú réng yù sù qiū tiān 。
yī nián qiáng qǐ guī yóu jiàn , bǎi kǒu xiāng kàn xǐ yù diān 。
bì wǎ zhū méng wú jié wū , wū péng huà jí yǒu xīn chuán 。
dào shān dǐng shàng suī qīng jué , wàn qǐng yān bō shǐ shì xiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.